Art of Fighting foi um dos pilares da SNK, produtora de The King of Fighters XIV, durante a primeira metade dos anos 90 com os seus três jogos lançados e bem aceito pelo público fã de fighting games. Deste universo, hoje integrado ao KOF, surgiram a família Sakazaki com o protagonista Ryo, sua irmã Yuri, seu melhor amigo Robert Garcia e Takuma, o grande mestre do estilo Kyokugenryu, além de chefe da família.
Esta arte promocional faz uma excelente alusão ao cartaz do filme "Operação Dragão" (1973) de Bruce Lee. |
Este é o sexto prólogo oficial dos dezesseis times de KOF XIV traduzido exclusivamente aqui no Super Game Point. Sou LeBobsRick e te desejo uma boa leitura!
______________________________
Já se passou um mês desde que eles receberam o convite para o torneio KOF. O mestre do Kyokugenryu afastou seus discípulos das distrações de South Town levando-os para treinar nas montanhas e polir suas habilidades individuais.
"Bem, esta foi uma sessão realmente satisfatória, treinamento em retiro! Posso aguardar o KOF sabendo que estou nas melhores condições."
"Ugh, estou cansada... Sei que já faz tempo e vocês estão empolgados sobre o KOF e tal, mas partir para as montanhas é um pouco demais."
"Ugh, estou cansada... Sei que já faz tempo e vocês estão empolgados sobre o KOF e tal, mas partir para as montanhas é um pouco demais."
"Pois bem, esta é a razão de toda a nossa melhora. E basicamente o motivo de nós já termos vencido o torneio! Falando nisso, o mestre não apareceu desta vez. O que houve?"
Ryo, Robert e Yuri completaram seu treino e retornaram ao lar sem quaisquer problemas, mas o que perturbou Robert é que Takuma não estava lá. Ele normalmente ficaria satisfeito em vir junto.
"Então, ele disse que estava ocupado administrando o restaurante Kyokugen BBQ desde a sua reabertura. Foi por isso que ele não pôde aparecer."
"Então, ele disse que estava ocupado administrando o restaurante Kyokugen BBQ desde a sua reabertura. Foi por isso que ele não pôde aparecer."
"Uau, o mestre está mais ativo do que nunca! Mesmo que ele tenha acabado de fechar a loja de macarrão sobá*."
"Parece que sim. Tenho que trabalhar duro para manter o dojo e me igualar com o meu velho."
Mesmo que ele tenha parado de usar métodos absurdos de treinamento do jeito que costumava ser, seus números ainda estavam decaindo e não mostravam sinais de aumento. Um fator relevante foi o rápido surgimento de novos dojos e estilos auto-proclamados, impulsionados pelo aumento de torneios. Neste momento, alunos ainda estão frequentemente se dirigindo em direção a estes novos concorrentes.
"Verdade, o número de alunos vem caindo e recentemente, ouvi que até mesmo há um falso Kyokugenryu por aí."
"Exatamente. E por conta disso eu preciso mostrar ao mundo justamente quão incrível é o Kyokugenryu neste torneio."
"Vamos mostrar a eles também como o Kyokugen BBQ é espetacular enquanto estivermos por lá! Como matar dois coelhos com uma cajadada só."
Assim que os três começaram a se animar sobre a discussão do futuro do Kyokugenryu, eles ouviram os passos de Takuma e Khushnood** entrando no dojo.
"Que bom ver vocês após uma dura sessão de treinamento! Hoje eu reservei o restaurante inteiro para vocês pessoal."
"Opa, é sério!? Isso! Estava morrendo de fome depois de todo aquele treino! Vou comer tudo!"
"Beleza! Este é o tipo de incentivo que realmente fazer nosso treinamento para o torneio valer a pena!"
"De fato. Mostrem ao mundo que o Kyokugenryu está aqui."
"Deixa comigo, papai. Estou pronta! Tenho em foco vencer este torneio!"
"YEAAAAHHHH!!"
"Deixa comigo, papai. Estou pronta! Tenho em foco vencer este torneio!"
"YEAAAAHHHH!!"
E, assim, com o objetivo de promover o desenvolvimento do Kyokugenryu, os espíritos de luta do grupo brotam vigor, todos os olhos voltados para a vitória.
____________________________
* - Macarrão sobá é o principal ingrediente de um dos pratos mais comuns da culinária japonesa. Existem diversas formas de servi-lo, mas geralmente é feito como uma sopa.
Macarrão sobá! Servido? |
** - Khushnood Butt é o nome ocidental para o carateca brasileiro Marco Rodriguez criado para o game Garou: Mark of the Wolves que se passa num futuro distante das séries Fatal Fury e Art of Fighting. Esse lutador tornou-se faixa preta no estilo Kyokugen e abriu um dojo no Brasil... Não o viu ainda? Procure no bairro da Liberdade em São Paulo.
Marco Rodriguez é um nome muito mais brasileiro do que K. Butt, aff... |
Link original: clique aqui.
Conheça aqui as biografias e prólogos de outros personagens de The King of Fighters XIV.
Amanhã trago as fichas desses três eternos jovens do caratê. Fui!
Amei
ResponderExcluirObrigado, Allan! Continue acompanhando!
ExcluirPois é...acho que o futuro do Dojo é virar churrascaria mesmo...
ResponderExcluirAcho que depois dessa, o Takuma casa a Yuri com o Robert e o casal vira gerentes do churrasbar, kkk
Excluir